福州花店|鲜花配送
网站地图| 收藏本站| 福州鲜花订购

教您介绍玫瑰与月季的区别

今天,帮手要揭开一个历史发展不经意间造成的“惊天阴谋”。


网上看到,有女孩子在生日的时候,收到了男朋友送的99朵玫瑰,心情大好。因为担心凋谢后浪费,女孩子把花朵摘下来,做成了可以储存、色泽可口的玫瑰花酱。

可惜,经过求证,这个花酱不能食用,因为它不是真的玫瑰花,而是月季。

不少人疑惑了:好像花店总是用月季代替玫瑰?到底怎么才能判断买到的是不是真的玫瑰呢?


         很多人都搞不清楚月季和玫瑰的区别,看过实物的话其实很容易分辨。真正的玫瑰,花较月季小,颜色、品种比较单调,最主要的是叶子,小叶七枚,叶纹比较深,无光泽,多刺,香浓,一年只开一次。

玫瑰无论花色、花型、品种跟月季都没法比,玫瑰一般作经济作物栽培,提取玫瑰油和香精,或制作花茶。

大家平时买的盆栽绝大部分都是月季,切花全部都是月季。月季主要也就是做园艺、观赏用。品种繁多,花色、花型变化多端,除蓝色外其他颜色几乎都有,且有许多表里双色、复色等品种,花型大小不一,从微型月季到大花月季,可以四季常开。

叶子为大叶三到五枚,有光泽。刺的多寡视品种而不同,但一般都没有玫瑰的刺密集。

所以有些人说被人用月季当玫瑰骗了,你要的本来就是月季,外国人送的也是现代月季。要真的送把玫瑰给你,你还未必敢拿。

所以常见媒体说花商以月季充玫瑰,其实是不了解,或者为找新闻亮点而故意为之。

 玫瑰和月季的问题,其实说到底是一个翻译的问题。玫瑰和月季在英文里通俗的叫法都是ROSE,早期(应该是民国时期)的文学翻译,把中国传统品种的月季还叫月季,而把西方的现代月季翻译成一个本有所属的名字玫瑰。

 但从园艺的角度上看,现代月季就是现代月季,是与古老月季、传统月季相对的,并非玫瑰,玫瑰无论是在古代还是现代都是一个与月季不同的品种。但是玫瑰这两个字比月季好听,很多文人写作的时候都爱用玫瑰而不爱用月季,混乱从此开始。

因此,是叫错了,而非卖错了。

大家在花店只可能买到月季。也只有月季的四季开花的特性才能保证花店一年四季都有出售,也只有月季花大色艳、品系丰富、形态优美典雅才能让大家一直都很喜欢它,而且并不是什么月季都能作切花,在月季中也是专门的切花月季品种作为切花栽培出售的。

顾客去花店买花,有诚实的花店会说:其实您要的玫瑰就是这个月季花。然而顾客很坚持:我就要玫瑰,我要月季干什么?不要骗我哦。

这真的是奇怪的争论,无奈的误解。

       所以说,再也不要说什么“花店总拿月季当玫瑰卖”、“男友居然买月季当玫瑰送我,气死我”这样的傻话了。

       其实,是什么品种的花并不重要,只要是漂亮的鲜花,能够承载起那份浓浓的爱意就足够了,而没有必要把已经约定俗成的“玫瑰”改成“月季”,那样反而破坏了浪漫氛围。

上一条:花城里给你介绍收到鲜花后的做法
下一条:夏季鲜花养护/鲜花打理小常识。
精彩展示
相关新闻
技术支持:福州万创信息技术